Finding a stubborn hope to live in a dead culture