Studies show housing crisis disproportionately affects women