Foreclosure workouts not working, AGs tell banks